Den za dnem přeměňovala starý Granvillův dům na pořádný domov.
Danonoæno je radila da bi staru kuæu Granvilovih pretvorila u dom.
Teď vím, že proto ses nezmohl na pořádný sex.
Sad znam zašto nisi mogao da me zadovoljiš.
Samozřejmě, každý máme jiný vkus, ale na pořádný svezení není nic lepšího než Audi!
Naravno, o ukusima se ne raspravlja, ali za vožnju po autoputu nema nièeg boljeg od audija.
na pořádný hranolky a krvavý steak.
Idemo da jedemo goveði odrezak i pomfrit.
Vypadá to, že to na pořádný mejdan.
Izgleda kao da je bilo dobra žurka.
Chtěl abych dohlídnul na pořádný pohřeb
Želeo je da se ja pobrinem da ima odgovarajucu sahranu.
No, a teď si skočím na pořádný drink.
Sada idem da si uzmem pravo pice.
Už dlouho jsem nebyl na pořádný sledovačce.
Dugo nisam bio u operaciji motrenja.
Vím, že to bude znít divně, ale máme málo času na pořádný rozhovor.
Ovo æe zvuèati ludo, ali samo nemamo vremena za cijelu "probaj razumijeti ovo"prièu baš sada.
Jste očekáván, pane Bullocku, těším se na pořádný rozhovor.
Mnogo previda, Mr. Bullock Potreban je kvalitetan razgovor meðu nama.
Však víš, pomáhala mi s tím celým problémem a chtěl sem ti jako chlap chlapovi říct ať se připravíš na pořádný pokec.
Da. O, usput, obavio sam neke pozive, prièao s mojim kompiæem iz FBI-a.
Ano, troubíme tady na pořádný roh hojnosti.
Da. Ovde se davimo u izobilju.
Složte se svým prarodičům na pořádný pohřeb!
Plati da bi tvoji baba i deda imali pristojnu sahranu!
Oba máme zrovna náladu na pořádný udice.
Obojica smo u raspoloženju za neko ozbiljno pecanje.
Dobrá, tak na pořádný lov na stážisty.
Kaže mi cura koja lovi stažiste.
Pozor, termiti, je čas na pořádný zásah.
Пазите се, термити. Време је гњечења.
Nechci bejt mimo, ale přemýšlel jsem, že by jsme mohli udělat nějakou takovou práci a přijít si na pořádný peníze.
Ne želim da preteram ovde, ali sam mislio da bismo možda mogli da uðemo u jedan od tih poslova, znaš, da uzmemo neki pravi novac.
V tom případě... jdeme na pořádný šálek kafe.
U tom sluèaju... idemo na šolju prave kafe.
Neměl jsem čas na pořádný nákup, ale pár věcí jsem ti obstaral.
Nisam imao vremena da se nakupujem, ali sam doneo neke stvari.
Najdu jiné způsoby, jak obrátit tvé účty na pořádný prachy.
Pronaæi æu druge naèine da pretvorim tvoje raèune u èistu gotovinu. - Dobar si posao obavio, Carteru.
Nevím proč, ale vždycky když spravedlnost konečně zvítězí, dostanu chuť na pořádný steak.
Znaš, postoji nešto kod zadovoljenja pravde što me tera da žudim za odreskom.
Jo, vypadá to na pořádný slejvák.
Da, izgleda kao da æe svaki èas.
Zdá se, že někdo si pořizuje šaty na zabití... nebo alespoň na pořádný souboj.
Izgleda kao da se neko oblaèi da ubije... Ili bar za paklenu borbu.
Plula na Kanáry na pořádný jachtě.
Plovila je na 14-metarskoj jahti za Kanarska ostrva.
A ty na pořádný tango nemáš dost sex-appealu.
A ti nemaš dovoljno seksipila da izvodiš uvjerljiv tango.
Tolik jsem se snažil, abych dokázal alibi Steva Owena a vy narazíte na pořádný důkaz už po dvou dnech.
Toliko sam se trudio da dokažem njegov alibi, a vi ste našli dokaze za dva dana.
To jste si musel odpracovat na pořádný důchod.
Mora da si zaradio poveliku penziju.
Kouzelné číslíčko, kdybys měla chuť na pořádný sex.
Šta je to? -Broj telefona ukoliko želiš dobar seks.
Ten kluk je rychlej, ale nemá sílu na pořádný úder na bradu.
Klinac je brz, ali nema moæ ni èvrstu bradu.
Teď je ten správný okamžik na pořádný lok kouzelného lektvaru!
Sada je vreme za jedan veliki gutljaj našeg èarobnog napitka!
Stejně už je na čase, abysme si zašli na pořádný dvojitý rande.
Крајње је време да ипак имамо одговарајућу двоструки датум.
Zastupuju teď i Tianu a mám spadeno na pořádný eso.
Sad sam menadžer i Tijani. Uskoro æu dobiti i nekog slavnog, nekoga ko ume da se bori za ono u šta veruje.
Připrav se na pořádný rachot, protože tenhle mejdan bude bomba.
Spremi se da padneš s nogu, zato što æe ova žurka biti epska.
Připravte se na pořádný šok způsobený mou obrovskou pokorou.
Spremite se da vas obori moja epska poniznost!
Obvykle, když si mě chce někdo získat, vezme mě na pořádný steak na East Side a víno za 500 dolarů.
Znate, kad drugi žele da me zbare, naruèe mi grdan odrezak u finom restoranu sa skupim kaberneom.
Musíš zajít na pořádný nákup, chipsy, dip, cokoliv s čokoládou.
Moraæeš mi otiæi po pravu hranu. Èips, sosovi, sve sa èokoladom.
Jen jsem zašel domů na pořádný hrnek kafe a hned zas vyrazím do kanceláře.
Samo sam došao kuæi da popijem dobru kafu pre nego što se vratim.
Ať už dělám na čemkoli, moje práce začíná pohledem na pořádný kus binární informace. Vždy hledám jeden klíčový kousek, abych udělal něco konkrétního.
Uglavnom, šta god da radim, moj posao započinje tako što sednem pred gomilu binarnih informacija, i uvek tražim jedan ključni deo da bih mogao da uradim nešto konkterno.
0.43786215782166s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?